Scaricato da Yts.mx
Sito ufficiale di film Yify: Yts.mx
Signore, avvertimento di un minuto.
Congratulazioni ancora.
Ho sentito qualcosa da Betty, da mia figlia?
No, signore. L'abbiamo provata più volte.
Va bene.
Grazie.
Va bene, New Hampshire,
Siamo a pochi minuti.
Sei pronto?
Pronto per Ross! Pronto per Ross!
Signore e signori,
il prossimo presidente di gli Stati Uniti d'America,
Thaddeus Ross!
Grazie.
Stasera, l'America ha parlato
In uno dei più importanti elezioni della nostra vita.
Abbiamo riconosciuto l'urgenza di questo momento.
Dalla scomparsa della metà dell'umanità
all'emergenza di una massa celeste
nell'Oceano Indiano,
le minacce che affrontiamo lo spettacolo Nessun segno di rallentamento.
Ma l'unico modo per poter Superarli è insieme!
Stasera, presidente Ross
abbracciato il tema della solidarietà
Nel suo discorso di accettazione,
Ma il suo passato racconta una storia diversa,
Soprattutto quando si tratta di Lavorando con gli eroi
Come Captain America.
Come due della nostra nazione leader più importanti,
qualche domanda Se possono superare
il loro tempo storia tumultuosa
Per affrontare le sfide in vista.
Ecco qui, Cap.
Durante il suo tempo come ...
Metti via i tuoi soldi. È in casa.
Grazie, Charlie.
... portando a Ross
essere marchiato con il moniker di "The Hulk Hunter".
Seguendo Hulk e l'abominio
Distruzione di Harlem,
Ross è stato criticato Per quello che alcuni chiamavano
"Uno sfogo ingiustificato" durante una conferenza stampa.
In effetti, molti hanno incolpato Ross per il danno collaterale,
credendo che fosse suo inseguimento implacabile
di Banner's Hulk Ciò ha portato alla furia.
Ha anche provocato il presidente eletto
estragement da sua figlia,
Dottore Betty Ross, L'ex ragazza di Bruce Banner.
Ma in una svolta sorprendente di eventi,
È riuscito a farlo spostare la narrazione,
e silenzio I suoi critici più duri
dall'avvicinarsi l'uomo responsabile
per l'abominio.
Come guardiamo laggiù?
Bene, mercenari a serpente
immesso con un pacchetto circa un'ora fa.
Lo stanno consegnando all'acquirente in qualsiasi momento.
Sappiamo cosa stanno trasportando?
Che è classificato per la Casa Bianca.
Certo che lo è.
Dov'è Eagle-One? Abbiamo l'autorizzazione dello sciopero.
Eagle-One sta entrando Lo spazio aereo target ora.
Carica il composto Punti di ingresso nascosto.
Nascosto? Veramente? Devi essere nuovo.
Aspettalo.
Sam, SEAL Team è fuori sei minuti.
Copialo.
Come diavolo Lo ha fatto?
L'attrezzatura di Cap era un regalo dai wakandan
per aiutarli.
Ho sentito anche l'involucro La carta era fatta di vibranio.
No, amico. Sto scherzando. Dai.
Joaquin, Redwing sta prendendo in giro ostaggi all'interno.
-Pergo. -Negativo.
Il pacchetto è la priorità.
Avere I sigilli tracciano il pacchetto.
Sono in ostaggio.
Redwing, invia loro una scansione dell'edificio.
Che cos'è?
Questo è il sidewinder.
È il capo del serpente.
Non dovrebbe essere qui.
Ah.
Stai pregando, Padre.
Padre.
Padre. Padre, Padre, Padre.
Uccidili.
- No. No! - Uccidili uno alla volta.
Silenzio!
Captain America è qui.
Copia?
Muoviti, muovi, muovi!
Vámonos, Vámonos.
Prendi il pacchetto da qui.
Il serpente è in movimento Con il contenitore, Sam.
Sono un po 'impegnato in questo momento!
Redwing, sul mio segno.
Fermare.
Resta indietro! O spareremo loro.
Il serpente sta diventando più lontano con il contenitore, Sam,
e Sidewinder's diretto alla cappella.
Lo so già Quello che stai cercando di fare.
Non puoi essere in due posti subito.
Va bene, questa volta.
Ma non farti uccidere.
Nessun morire. Copialo.
L'acquirente non ha mostrato.
Sembra che tu abbia bisogno clienti migliori.
Non devi preoccuparti.
Troverò chiunque Ho sprecato il mio tempo.
Hai più preoccupazioni.
Il Capitano America Ho sognato di uccidere
era più grande di te.
Sono felice di deludere.
Scommetto che ti rompi facilmente.
Non così facile.
Non così difficile.
Ho sentito andare la tua costola.
Hai bisogno di un minuto?
No. No, Facciamolo finita con.
Ho una merda da fare oggi.
Whoo-hoo!
Dannazione.
Nessuno l'ha visto.
Sam, il pacchetto è fissato.
Aggiungerò la tua stella alla mia collezione.
Hai bisogno di un minuto?
Questo è quello che ho pensato.
Salva un po 'per noi, Cap.
Ha un braccio fratturato, Quindi sii gentile.
"Mantieni il viso
sempre al sole,
e le ombre Cadrà dietro di te. "
La citazione era l'idea di Betty.
Non sta ancora parlando con te?
NO.
Non crede Sono cambiato.
Davvero cambiato.
Non credo che io ottenga Un altro colpo.
Comin 'Up alla fine di I miei primi cento giorni, Leila.
Mi definiranno.
Questo trattato deve funzionare.
Ciao.
Signor Presidente, La missione è stata un successo.
Va bene, riempimi.
Cap e il SEAL Team ha salvato gli ostaggi.
Il pacchetto è sicuro e in viaggio verso gli Stati Uniti.
Come va tuo fratello?
Oh, wow, ricordi.
-Ha è nell'Aeronautica. -Sì.
Probabilmente la causa di te.
Cerco di non tenerlo contro di lui.
È un posto strano
-Per un trasferimento, giusto? -MM-HMM.
Perimetro morbido a spasso, morbido.
Pensi che l'acquirente Hai mai voluto sfoggiare?
Pensi che il serpente sia stato giocato?
Cosa stanno dicendo?
Stessa cosa. Il contratto era anonimo.
Cinquanta mil per rubare il Tanister in rotta per il Giappone.
Quindi presentati qui e incontra l'acquirente.
Hmm.
Facci sapere se ottieni una traccia Sullo sidewinder.
-Good lavoro. -Grazie.
Noterai, non sono morto,
E le persone stanno dicendo Non sono morto con stile.
Chi lo sta dicendo?
-Persone. -Cosa persone?
Tutti.
Tutti lo dicono.
Guarda, dimmi che non faccio La tua vecchia attrezzatura sembra nuova di zecca.
Hai sui Greaves capovolto.
Sto scherzando.
Stai bene, amico.
Va bene. Abbastanza giusto.
Ciò significa che Finalmente lo farai
Presentarmi a Ant-Man?
No.
Bene, almeno devi insegnarmi
Il tuo calcio aereo, amico.
Senti, se sarò Falcon, Devo sapere tutto.
In nessun modo Sei pronto per questo.
Ma ho un ragazzo che lo farà insegnarti i fondamenti
Da zero
Assolutamente.
Ora non è una persona.
Quindi devi imparare Come tenere la bocca chiusa.
Puoi farlo?
Mi amerà, fratello! Ma stai scherzando?
-Canna la risposta giusta. -He mi amerà.
Che succede, OG?
Chi è il bel ragazzo?
"Pretty Boy"? Non l'hai fatto Raccontami di me?
Sono il nuovo Falcon.
-No, non lo sei. -Sì, io sono.
Questo è Joaquin Torres.
Ho lavorato con lui per tre anni.
Non ho capito Come zittirlo ancora.
Allora cosa ci facciamo qui? Ortopedia? Uh ...
Come riapprendere come camminare Dopo aver rotto un fianco?
Oh, sh--
Oh merda.
Questo è Isaiah Bradley.
The-- The Isaiah Bradley?
Mi hai portato a Il cappello dimenticato?
Perché non hai detto qualcosa?
È un piacere conoscerti.
Le tue missioni in Corea sono leggendari.
E cosa, e dopo quello, Nessuna azione?
Voglio dire, molto è cambiato nel mondo.
Avremmo potuto usare Un altro super soldato.
Il governo degli Stati Uniti
mi ha gettato in prigione per 30 anni.
Mi hanno sperimentato per decenni.
Yikes, questo ... fa schifo.
Possiamo iniziare?
Facciamolo.
Nessuna ali di vibranio,
Nessun scudo, Nessun siero di super soldato.
Voglio vedere Se ne ha tre in lui.
Prendi quelle bandiere, Sam!
Cap v Cap!
Questo è uno.
Andiamo!
Ortopedico.
Sono due.
Mi dispiace. Cosa stavi dicendo?
Vedere? Non una persona.
-Il combattimento, l'ultimo successo ... -S è l'unico colpo che conta.
Lo so. Stai zitto, ma grazie.
Va bene, tutto qui. Taggami. Sono pronto.
Captain America no prendere cinque. Andiamo.
Devo prenderlo.
Non sto prendendo cinque.
-Hei ancora la plastica. -NO! Io non...
Forse lo volevo lì.
Oh, mi vuoi per rendere il testo più grande?
Quindi puoi leggerlo?
Sì, mi terrò per il presidente.
Dove stai andando?
Ne vuoi parlarne?
Semplicemente no Siediti bene con me.
Capitano America, rispondendo al presidente.
Il presidente del paese Chi ha rubato la tua vita?
Non è solo questo.
Stiamo parlando Thaddeus "Thunderbolt" Ross.
Figlio di puttana guadagnato anche quel soprannome.
Guarda, lo so, Isaiah, di prima mano.
Ricordare, Ross mi ha gettato nella zattera.
Mi sono perseguitato, Steve e Natasha per anni.
Allora perché sei tu Lavorare per lui?
Finché lo fai,
Capitano America sta per persone come lui.
Non hai affari Lavorare per il governo.
Vedi cosa sta succedendo là fuori?
Il paese è perso.
In piedi accanto a il presidente,
Anche se è Ross ...
Dà speranza alle persone.
Ora, andiamo, dammi un po 'di credito.
Ho un amico che lavora Alla Casa Bianca.
Mi farà sapere se Ross inizia a recitare fuori turno.
Niente di tutto ciò significa Mi sono dimenticato di te.
Vedo cosa stai facendo.
Che cosa?
Tirando quella consulenza cazzate su di me.
Guarda, fidati di me.
I miei occhi sono spalancati questo, ok?
So che Ross non cambierà mai,
Ma è il presidente.
Quindi me lo dirai quello che voleva
o stai pianificando Makin 'I Guess?
Ha invitato Joaquin e io alla Casa Bianca,
E ho detto in una condizione.
Se ha esteso un invito Anche a te.
So che dirai di no
Ma significherebbe molto per me Se eri lì.
Noi solo ...
Devo procurarti un abito.
Ho un dannato abito.
Davvero?
Allora perché sei tu sempre indossare
Quella tuta di sudorazione ratty?
Dai, Verrai o cosa?
Vedi, Isaia? Questo è di cosa sto parlando.
Adesso andrai la Casa Bianca. Guardalo.
- Stai bene, OG. - Wow, amico. Dannazione.
Ti ho detto che ti avrei preso di quei sudori.
Guardati adesso, amico.
Sì, non lo sapevo Magazzino maschile ha fatto quella dimensione.
Hey, fede e io si è sposato in questo.
Ok, va bene, va bene.
Sono sicuro che sarebbe orgogliosa.
Lo spero.
Sembra strano camminare bene Nel ventre della bestia.
Ehi, ne sono sicuro Non può essere facile.
Non è.
Ecco perché Dobbiamo festeggiare.
Non mi interessa Se è Ross in carica.
Siamo ospiti d'onore Alla Casa Bianca, amico!
- Quando è mai successo? - Giusto.
E ci hanno mandato una limousine, amico.
Che cosa?
E stiamo bene.
- Sì. - Che cosa?
Vecchia scuola, Hai avuto il tuo odore.
Che cosa?
E tu hai Il seguogo.
E abbiamo ottenuto le cose buone.
È tempo di festa.
Captain America!
Capitano, Capitano, qui.
- Cap, qui! - Mr. Bradley.
Qui!
-Hey, Isaiah. Controlla. -OH.
Whoa, amico, guarda questo!
Oh, dobbiamo fare una foto.
Facciamolo.
Tres Amigos su tre.
Uno, dos, tres. Ah!
Sì, questo è il mio Nuovo sfondo. Guardalo.
- Piuttosto buono. - Va bene?
Puoi inviarmi a me?
Sì, te lo cercherò Proprio adesso.
Lo sai Cos'è AirDrop, giusto?
Ovviamente, So cos'è AirDrop.
Cos'è AirDrop?
Vedi, dovresti averlo.
Basta colpire "Accetta" E si apre.
- L'ho fatto. - Mi scusi, signori.
Il presidente Ha bisogno del signor Wilson.
Ci vediamo ragazzi dentro.
-EHI. -EHI.
Sam, tieni una mente aperta.
Perché? In cosa sto camminando?
Questo ... questo non è la foto che hai scattato.
Oh, ti ho mandato l'immagine sbagliata.
Oh, mio ​​signore.
Bene, questo è Un ottimo punto.
Lo prenderò in considerazione.
Wilson.
Gente, puoi darci la stanza?
Uh ...
Grazie.
Ordini del medico.
Non proprio un sigaro, Ma meglio di quella dannata gomma.
Hmm.
Grazie per essere entrato.
Benvenuti alla Casa Bianca.
Bene, grazie Per l'invito, signore.
Devo ammetterlo, sono ancora Abituarsi al nuovo look.
Sì, bene, Hanno detto che perdono i baffi
o perdere le elezioni.
Grazie per l'aiuto Giù in Messico.
Recuperare quel contenitore potrebbe Ho appena salvato questo trattato.
Stavo solo facendo il mio lavoro, signore.
Io e te non sono sempre stato d'accordo
su quanta latitudine Gli individui migliorati meritano.
Ma quello che hai realizzato
mi ha dato la ragione riconsiderare.
Ecco perché ti voglio, Capitano America,
per aiutarmi ricostruire i Vendicatori.
-I Vendicatori? -Yes, signore.
Bene, con Tutto il rispetto, signore,
Quando sei passato gli accordi di Sokovia,
Hai strappato i Vendicatori.
Perché il cambiamento di cuore?
Rappresento tutti gli americani adesso.
Inferno, metà di loro non lo farebbe nemmeno Sii qui senza i Vendicatori.
Il paese ne ha bisogno.
E quando non siamo d'accordo Come gestire una situazione ...
Cosa succede allora?
Lo scopriamo insieme.
Guarda, non devi Dammi una risposta adesso.
Pensaci solo.
Primo Ministro Ozaki.
-Gragiti per vederti, signore. -E tu.
Grazie per essere qui.
Eccoci qui.
Sam Wilson, Primo Ministro Ozaki.
Non male.
Vorresti una foto?
Sicuro.
Sam, per favore.
Ora, stare un po 'più vicino.
-Grazie, signori. -Grazie.
Grazie.
Lavora con me, Sam.
Mostreremo il mondo Una strada migliore.
È stato inaspettato.
Forse è un'opportunità.
COSÌ?
Come è stato?
Mi ha chiesto Per riavviare i Vendicatori.
Aspetta, cosa adesso?
-A è enorme, amico. -Non lo so.
Dovremmo lavorare per lui.
Signore e signori,
il presidente del Stati Uniti, Thaddeus Ross.
Buonasera, tutti. Buonasera.
È il mio grande privilegio per ospitarti
Alla Casa Bianca In questa serata storica.
Quando la massa celeste emerso nell'Oceano Indiano,
Abbiamo fatto quello che facciamo spesso.
Ci abbiamo litigato.
I paesi si precipitarono dentro per rivendicarlo come loro,
Impostare strutture di ricerca per sfruttare le sue risorse.
Ciò che è stato trovato dentro quell'isola
è a dir poco la scoperta del millennio.
Le sue potenziali applicazioni in tecnologia, in medicina,
in difesa sono incommensurabili.
È ancora più indistruttibile che vibranio.
E non è controllato da una nazione isolazionista.
Signore e signori,
Ti presento ...
Adamantium.
Il primo e unico campione raffinato
è stato rubato da un sito di mining giapponese.
Ma felicemente, è stato recuperato ed è in una posizione sicura.
E abbiamo due incredibilmente Uomini coraggiosi da ringraziare per questo.
Joaquin Torres e il nostro Captain America, Sam Wilson.
Quello che facciamo dopo con questa scoperta
determinerà Come la storia ci giudica.
Se ratificiamo questo trattato,
Insieme possiamo produrre Abbastanza Adamantium
a abbastanza ed equamente Distribuilo in tutto il mondo.
Signore, devi sederti.
Isaia! Cosa fai?
Sam!
-Sir, sei colpito? -NO.
Via! Via! Via!
Signor Presidente, vieni con me.
Merda.
Isaia!
-Grazia subito a terra! -Non si muova.
Cosa sta succedendo?
Non lo so. Ma devi fermarti.
- Fermare! - Non!
Non posso tornare dentro, Sam.
Corri, e lo sarà peggio di così.
Per favore, Isaiah.
Ehi, rilassati!
Guarda la mia tuta.
Per favore, guarda la mia tuta.
Cap, non posso lasciarti entrare.
EHI!
Sam!
Signore, non puoi ... non puoi ...
Signore!
- Scusa, signor Presidente. - Ehi, ehi, ehi.
Resta.
Tutti gli altri, fuori.
Agente Taylor, anche tu.
Stai bene?
Dovrei chiedere Tu che, signore.
Non la mia prima volta essere sparato a.
Senti, so come Questo deve apparire, ma ...
Possiamo avere un minuto?
Resta.
Incontra Ruth Bat-Seraph, il mio consulente per la sicurezza.
Signore, non c'è modo Isaia avrebbe potuto farlo.
-Seccetto lo ha fatto. -Pai qualcuno è arrivato da lui.
Stai davvero difendendo un uomo
Chi ha appena cercato di uccidere Il presidente di fronte ...
-Non sappiamo cosa è successo. -Abbastanza.
Cosa sappiamo?
C'erano cinque tiratori.
Isaia era uno di questi.
Come era il servizio segreto e militari attivi.
Questo era un coordinato Attacco terroristico, signore.
Cos'altro hai?
La canzone che ha preceduto la sparatoria,
Pensiamo che fosse un segnale per l'attacco.
Signore, Isaia sembrava Non aveva il controllo.
Non aveva idea di dove fosse.
Quindi stai suggerendo cosa?
Lasciami indagare.
Non pensi di essere Un po 'troppo vicino a questo?
Signore, il tuo cerchio interiore è stato compromesso.
C'è possibilità di un altro attacco ora.
E cosa esattamente Hai da offrire
che tutta la nostra intelligenza E l'apparato di difesa non può?
Bene, non mi siederò in giro E lascia che Isaia ...
Senti, so quanto è importante Bradley è per te.
Ma considera l'ottica.
Captain America conduce un'indagine personale
di un amico che ha provato Assassinare il presidente.
Isaia ha sacrificato tutto per questo paese.
È un soldato. Un patriota.
Non aveva motivo di farlo.
Aveva tutte le ragioni.
Bradley era in prigione per aver salvato i propri uomini,
sperimentato per 30 anni.
Le cose sono fatte a lui sono Abbastanza per far scattare chiunque.
Signore, mi hai invitato qui lavorare insieme.
-S così lavoriamo insieme. -Qual ho paura che l'offerta sia scaduta
Quando il tuo amico ha provato per uccidermi.
Sam, non dovresti nemmeno esserlo In queste situazioni.
Non sei Steve Rogers.
Ruth,
Hai la mia piena autorità per mettere a letto questa cosa.
Prima di questo trattato viene ulteriormente compromesso.
Allora è tutto?
Ho finito?
Hai finito.
Questa è una cazzata, E tu lo sai.
Questa è politica.
Quindi è meglio che tu sada, figliolo.
"Figlio." Chi chiami "figlio"?
Sam. Che diavolo Stai facendo?
Ho intenzione di cancellare Isaia.
Storming lì dentro Non lo aiuterò.
-He hai bisogno di Ross dalla tua parte. -Ross?
Apri gli occhi.
Offro di aiutare, E mi manda a fare le valigie.
Ross è dalla sua parte. Lo è sempre stato.
O non puoi vederlo, O non vuoi.
EHI.
Non essere quel ragazzo.
E che ragazzo è quello?
Quello che deve farlo nel modo più duro.
Sembra che io sia quel ragazzo.
La nazione rimane in allerta elevata.
Il Dipartimento di Giustizia ha ha segnalato un caso di pena di morte
sarà perseguito contro Isaiah Bradley.
Solo cinque minuti, Cap.
Potrei essere in tribunale per questo.
Lo apprezzo, Payumo.
Sì, signore.
Come stai trattenendo?
Non così buono, fratello Sam.
Isaia.
Guardami negli occhi.
Dimmi che non l'hai fatto cospirare per uccidere Ross.
Certo che non l'ho fatto.
Cosa è successo nel mondo
Per farti sparare al presidente?
Non lo so.
Devi darmi di più di "Non lo so."
C'è qualcosa ti ricordi?
Ho un taglio di capelli,
Ho preso la mia tuta a i detergenti e sono venuti da te.
Abbiamo cavalcato nella limousine,
Ho scattato la nostra foto.
Ma il mio telefono era sul Fritz.
E poi, siamo andati oltre nella stanza est.
Un momento mi sto seduto lì,
il prossimo sto sostenendo in quel parco.
Avrei dovuto rimanere Nella mia dannata casa,
ha pensato ai miei affari.
No, questo non è su di te.
Qualcuno è dietro tutto questo.
Sam, l'ultima cosa che voglio è che questo ti tocchi.
Oltretutto...
Guarda, non c'è alcun fuggeggio per me questa volta.
Morirò qui.
No, non lo sei.
Ti tirò fuori.
- Mi vuoi aiutarmi? - Ovviamente.
Non tornare.
Guardia.
Sergente payumo, prendimi una copia di quella conversazione.
Voglio dare un'altra occhiata.
Sì, signora.
E buon lavoro con Wilson.
Fammi sapere Se fa un'altra visita.
Ricevuto.
Entra?
Penso di aver impegnato tradimento e spionaggio,
Ma l'ho fatto Il sistema CCTV della Casa Bianca.
Cosa sto cercando?
Quando è andato via Isaia Alla Casa Bianca,
mi ha fatto pensare di un mio amico.
Era controllato per scatenare parole.
Vedi qualche estraneo Parlando con Isaia?
No, beh, Ci siamo arrivati, abbiamo fatto una foto,
L'ho airsopparato a lui, Ma niente pazzo.
Sì, ma ha detto il suo telefono era sul Fritz.
Ah. Whoa, whoa, whoa.
Sam, penso di avere qualcosa.
Che cos'è?
Il suo telefono è come lampeggiando su di lui.
Oh, merda, ho preso La stessa cosa sta accadendo
a uno degli altri tiratori.
Cosa diavolo?
Warden Cooper, Ross qui.
Il prigioniero, è sicuro?
Posso confermare il prigioniero è nella sua cella.
Abbiamo gli occhi Sul bastardo?
Personalmente.
Lo sto guardando In questo momento, signore.
Grazie, Cooper.
Grazie, signor Presidente.
Torno di nuovo in Messico.
Eravamo alla Casa Bianca
Perché l'acquirente mai mostrato.
Perché assumere serpente se hai Nessuna intenzione di collezionare?
Forse si aspettavano Captain America a venire.
E se l'acquirente volesse Captain America a venire?
E se se lo volessero alla Casa Bianca?
Ma come farebbe L'acquirente prevede
che avremmo avuto l'invito, o Che inviteresti Isaiah?
L'acquirente deve essere guardandoci in qualche modo.
Un'altra cosa.
Ruth Bat-Seraph, Il consulente per la sicurezza di Ross,
Scopri cosa puoi su di lei.
Copialo.
Ti richiamerò più tardi.
Target eliminato.
Stare per la prova della morte.
Hmm.
In nessun modo sei venuto Dal Messico
Solo per far saltare in aria la mia macchina.
Quindi devi aver inventato con l'acquirente.
Portalo al telefono.
Fammi vedere Se riesco a risolverlo.
"Risolvi questo"?
L'acquirente mi ha detto tutto.
Ha detto che se tu Sopravvissuto alla granata,
C'era una probabilità del 77% Proveresti a parlarmi.
Hmm.
Guardalo.
Me lo ha detto l'acquirente Molto in realtà.
Dopo che non ha mostrato In Messico,
Ha accettato di pagarmi il doppio per portarti fuori.
Quello che non sa è quello Ti ucciderei gratuitamente.
Quante volte hai la possibilità per uccidere Captain America?
Sei disperato Senza la tua attrezzatura.
No.
Solo un po 'più cattivo.
Ciao.
Ben fatto, capitano.
Ma non ti piacerà Cosa succede dopo.
Chi è questo?
Come possiamo fidarci di te per guidare
Quando non puoi nemmeno tenerlo La tua casa in ordine?
Abbiamo i tiratori in custodia.
Tutto quello che chiedo è pazienza.
Pazienza?
Dal Hulk Hunter?
È stato molto tempo fa.
Bene, signor Presidente,
Sono stato quasi ucciso a casa tua ieri.
E oggi sei ancora bloccato nel tuo bunker.
Non sei in una posizione chiedere qualsiasi cosa.
Sono d'accordo.
Dovremmo continuare questo conversazione un'altra volta.
Signori, aspetta.
Per favore.
Questo trattato è troppo importante per lasciarlo cadere a pezzi ora.
Abbiamo fatto una promessa alla nostra gente.
Abbiamo fatto una promessa al mondo.
Dobbiamo prevalere.
Avremo bisogno del Giappone per procedere.
E L'assenza del Primo Ministro Ozaki
parla volumi.
Riputerò il Giappone al tavolo.
Ozaki e io torniamo indietro una lunga strada.
Sta correndo per la rielezione.
Deve far valere la leadership su questo trattato.
Va bene, signor Presidente, Rimarremo paziente
Mentre ci provi Per portare il Giappone a bordo.
Ma se non lo fai,
Dovremo prendere misure nelle nostre mani.
Devo uscire di qui.
Sedere.
Signore, lo sweep non è completo.
Più a lungo rimango qui,
Più debole guardo.
Diavolo ti è successo?
Sidewinder mi ha rintracciato.
Bene, sembra Ha fatto molto di più.
Adesso è in custodia dalla polizia.
-Shit, stai bene? -Il sarò.
Ultima chiamata, traccialo.
Va bene.
Yo, prendi questo.
Ross 'Advisor, Ruth Bat-Seraph,
È nata in Israele e addestrato nella stanza rossa.
È ex-widow.
Questo in pratica significa Stai fuori di mezzo.
Fidati di me.
Sì.
Ora, questo è strano.
Isaia aveva Ross nel suo mirino.
Non poteva perdere.
Non capisco.
Perché passare tutto questo Problemi solo per non uccidere Ross?
Non lo so.
Oh merda.
Penso di aver individuato L'ultimo chiamante di Sidewinder.
È nel mezzo del nulla, Virginia Occidentale.
È solo, come, vicino a una foresta.
Il database mostra solo un nome.
Camp Echo One.
Nessuna immagine satellitare.
Lontano dal traffico aereo.
Nessuna infrastruttura nell'area.
-Pensi che sia militare? -Sì.
È un posto in cui ti inviano E non te ne vai mai.
Ross mi ha detto di stare fuori da questo.
Eh, è solo il presidente degli Stati Uniti.
Non devi venire con me.
Duh, lo so. Questo è ciò che lo rende così nobile.
Imballo più attrezzatura come puoi portare.
Non lo so Quando torneremo.
Cosa, intendi come, "In questo momento" in questo momento?
Sì.
Oh merda. Va bene.
Bene, è una guida lunga alla Virginia Occidentale,
Quindi avremo bisogno Alcuni snack.
Perché ti ho invitato?
Che cosa? Aspetta, aspetta, aspetta.
Aspetta!
Ruth Bat-Seraph.
Isaiah Bradley's Nel tenere la cella 14.
-L'altro tiratori sono in 15. -Va bene.
Hai bisogno di una scorta?
Penso che starò bene.
-Grazie. -Yes, signora.
Vorrei parlare con loro uno alla volta.
Puoi ... scusarmi?
Payumo. Sto parlando con te. EHI.
Fermare! Lascia cadere la tua arma!
Payumo, cosa stai facendo?
Lascialo cadere.
Aumenta quella cadenza
e resistenza.
O fare qualunque cosa diavolo devi fare per arrivarci
Va bene?
Resta nella tua corsia. Resta nella tua corsia. Eccoci qui.
Fuori al terzo!
Occhio sul premio. Occhio sul bersaglio, piccola.
- È abbastanza. - Non pensare alla velocità ora.
Pensa alla direzione. Pensa all'intenzione.
Se chiede il dottor Eccles,
Le dici Ho fatto tutte le cinque miglia.
Quello sguardo.
Tocciamo a Tokyo alle 0600.
Pensi ancora questa è una cattiva idea?
Signore, chiunque abbia orchestrato l'attacco
Alla Casa Bianca è ancora in natura.
Viaggi internazionali Porta rischi per la sicurezza
Non possiamo anticipare.
Abbiamo appena ottenuto il Congresso insieme su questa cosa.
Se perdiamo i nostri partner internazionali,
Questo trattato è toast.
Devo far funzionare questo.
Tre miglia e cambiamento.
Farò sapere il Dr. Eccles.
Cinque.
-Cinque. -Cinque.
Abbiamo gli occhi su Wilson?
Ha lasciato la base alcune ore fa con Joaquin Torres.
Hanno abbandonato i loro smartphone.
Sono fuori griglia.
Beh, non voglio una variabile là fuori
che non posso controllare.
Ottieni una squadra, Prendilo, portalo dentro.
-Yes, signore. -Sì.
Rottura Notizie da Washington,
Il presidente Ross è sulla strada per il Giappone
Solo un giorno dopo la sopravvivenza Un tentativo di assassinio ...
Scommetto che suonavi questo Game vecchio sempre.
Accidenti. Questo è difficile.
Giusto.
Gli alti posti Visita diplomatica ...
Quanto siamo lontani da Camp Echo One?
... eccessivo dell'isola celeste.
Siamo circa, come, A un'ora di distanza.
Sam, merda. Loro solo ha sparato la prigione di Isaia.
Sta bene?
Sì, Isaia è bravo, Ma gli altri ...
Sono morti.
Merda.
Dovremmo tornare indietro?
NO.
Continuiamo.
L'acquirente è piuttosto intelligente, Ma non stiamo prendendo l'esca.
L'unico modo per aiutare Isaia è farlo Scopri chi c'è dietro questo.
E chiunque sia dietro di esso,
non vogliono Ci avviciniamo.
Bottaio.
Cosa sta succedendo?
Signor Presidente, Come misura precauzionale,
Ho spostato il prigioniero in ...
Presidente Ross, Mi mancano le nostre piccole visite.
Dimmi qualcosa.
Ti fermi mai per chiederti
Chi suona la musica?
Sei tu.
La Casa Bianca,
il tentativo di assassinio.
Questo è un modo per dirlo.
Ti ho aiutato di più di chiunque altro.
Solo per ottenere quello che vuoi.
Cosa vuoi?
Volevo tornare la mia vita, ma È troppo tardi per quello adesso.
Devi ...
Devi capire la mia posizione.
-IO... -OH, lo faccio.
Mi lasci marcire in questa prigione.
Ed era la mia maledizione per guardare il tuo tradimento
scritto in probabilità.
Adesso sto facendo le mie scelte.
Sono rimaste così tante sorprese.
Quando ho finito,
Tutti lo sapranno proprio chi sei,
E Betty ti disprezzerà Ancora di più.
Arrivederci, signor Presidente.
L'inferno sta succedendo?
Ti sto mettendo in solitario.
Sì.
Nessuno mi metterà in solitario mai più.
È per la tua protezione.
Te lo dico in più questo Tempo per la tua protezione,
Non sto andando in una scatola mai più.
Non sarò in grado di farlo Garantisci la tua sicurezza.
La sicurezza non è tutto È rotto per essere.
Pensi ancora
Ho avuto qualcosa fare con tutto questo?
Non lo so.
Signor Presidente.
Ho bisogno di te per far cadere quello che stai facendo.
Camp eco di uno stato compromesso.
Sì, signor Presidente.
Questo è tutto.
Camp Echo One.
I telescopi devono essere una facciata.
Dobbiamo vedere Cosa c'è sotto.
Abbiamo telecamere e guardie.
Redwing, taglia il recinto E vai a fare il feed.
Sì, abbiamo un 28 secondi finestra per superare le guardie.
Dobbiamo fare la porta manualmente.
Tre, due, uno,
andare.
15 secondi.
Ci sto provando, amico!
Merda!
Non ci sono prigionieri qui.
Perché c'è un laboratorio in questa prigione?
Che diavolo è questo posto?
Cosa diavolo?
Ozaki-san,
Voglio assicurarti
L'America rimane impegnata Per condividere il nostro Adamantium
con il resto del mondo.
Mi fido delle azioni del Giappone quell'impegno.
Il mondo ha bisogno di questo trattato.
La diplomazia deve essere difficile per te
Un uomo in un paese
Così abituato a prendere qualunque cosa voglia con la forza.
Mi scusi?
In che altro modo spiegare il tuo furto del nostro Adamantium,
Solo per restituirci a noi a Washington.
Di cosa ci stai accusando è privo di fondamento
e offensivo.
Quindi, le informazioni Il mio team di intelligence ha ricevuto
e verificato
non è corretto?
Wh--
Sono uno sciocco.
Sono uno sciocco a negoziare con qualcuno così ingenuo
Non si rendono conto stanno giocando.
Ingenuo?
Se avessi rubato il campione,
Perché dovrei ordinare il capitano America per recuperarlo?
Credo Non sapremo mai la verità.
Qualunque gioco stai giocando Il Giappone non vuole parte.
Non testarci, signor Presidente.
Ha dati optogenetici su molte persone.
Non farmi cercare parole Joaquin.
Penso che abbia capito un modo ai comandi delle piante
nel subconscio delle persone
usando lampi di luce.
Questa canzone "Mr. Blue" sembra per essere una specie di grilletto.
Controllo mentale.
Sì.
Questo spiega Isaia.
E questo è più importante.
Prendi dei rischi.
Usa quegli incredibili cervelli tuo.
Non lo era mezzo cattivo, vero?
Samuel Sterns.
Sai, ci vuole molto da sorprendermi.
C'era una probabilità dell'89% Ti gireresti
Se metto Isaiah Bradley a rischio,
Eppure qui stai.
Sei l'acquirente.
Infatti.
L'assunzione di serpenti era un passo necessario
Per creare una catena di certezze statistiche.
Forse non sei così intelligente come pensi di essere.
Io sono, in realtà.
La mia mente vede tutto, ogni risultato probabile.
Quindi assumi un serpente Per rubare l'Adamantium,
Spara il vertice di Ross Annunciandolo
E ora sei solo Seduto qui, in attesa.
Perché vuoi uccidere Ross?
Perché tutti lo pensano Voglio uccidere Ross?
È perché mi ha imprigionato Qui senza una prova
Dopo un'infusione di gamma deformato la struttura
del mio cervello?
Dannazione.
Una volta scoperto Ross Quanto potrei essere utile,
Mi ha tenuto qui per 16 anni,
girare la testa Per risolvere i suoi problemi.
Le mie soluzioni gli hanno portato il Ufficio più alto del paese.
Se volevo Ross Dead, Sarebbe morto.
Bene, qualunque cosa tu stia facendo,
Stai facendo molto male Persone, incluso il mio amico.
Quindi questa è l'ultima possibilità Ti darò per fermarlo.
Perché lo stai proteggendo?
Ross sa che sono responsabile Per la Casa Bianca,
Eppure sta ancora lasciando Isaiah Siediti in prigione per questo.
Sai che non cambierà mai.
Fammi finire il mio lavoro.
Temo di non poterlo fare.
Per favore, non essere noioso!
Pensi che ci fermeranno?
Per abbastanza tempo.
Sei un problema affascinante.
Ma presto sarai fuori dal tabellone,
Quindi non lo fai Sorprenimi di nuovo.
Questo è incasinato, amico. Non è nemmeno la loro scelta.
Lo so. Prova a neutralizzare.
Punk-ass.
Stai giù!
Li sto prendendo dentro.
Mi occuperò di questi due.
Va bene.
Che diavolo voi ragazzi state facendo qui?
Bene, ecco cosa Dovrei chiederti.
Dov'è Sterns?
Se Sterns è al vento, dobbiamo impostare un perimetro,
blocchi stradali, supporto aereo.
Non può essere andato lontano.
Perché ci stai aiutando?
Perché avevi ragione. Ho pensato che fosse ovvio.
- Freeze! - OH. Va bene.
Abbiamo ordini da prendere Captain America in custodia.
Ne hai già uno Captain America in custodia.
Ne vuoi un altro?
Sei in arresto per trasgredire
su limitato Proprietà del governo.
Avere ragione Vai sempre così?
Il più delle volte.
Ho le autorizzazioni. È stata una lunga giornata.
È ex-widow. Basta zappare il ragazzo.
Questi ordini arrivano dal presidente stesso.
Tirali fuori di qui.
Quindi lo chiameremo solo.
Ruth, non ci puzza ora!
Oh, merda, merda, merda, merda. Non di nuovo.
- Correre! - Via! Via! Via. Dai.
Andare!
Signor Presidente,
Affermazione del Giappone Sembra essere vero.
Stiamo cercando di determinare il punto della violazione.
Signore, dobbiamo dirlo Some qualcosa della squadra di Ozaki.
Dobbiamo fermarci il sanguinamento.
Ho bisogno di un po 'di tempo da solo.
Non abbiamo molto tempo, signore.
Ozaki ha appena deciso di avanzare la sua marina sull'isola di Celestial.
Intende proteggere l'Adamantium per se stesso.
Gesù.
Francia e India stanno disegnando Strategie di occupazione su ...
Signor Presidente, lo suggerisco Torniamo immediatamente a DC.
-No, non sono d'accordo. -Immediatamente.
Perderemo La nostra opportunità con Ozaki.
Dobbiamo raggrupparci e figurarsi fuori una soluzione diversa.
Non possiamo farlo. No, assolutamente no!
Dobbiamo chiedere Per un altro incontro, signore.
Se chiamiamo Ozaki ora,
E cerca di contattarlo, Possiamo ...
Non ci mancherà l'opportunità.
Dobbiamo avere Un altro incontro!
Voglio un gruppo di strike Carrier Cinque schierati immediatamente.
Dillo Sto arrivando lì adesso.
Signore, siamo seriamente Parlando di prendere il controllo
dell'Adamentium giapponese?
Non vado a casa a mani vuote.
Se solo un paese sta andando Per controllare l'Adamantium,
Saremo noi.
Fai la chiamata!
Taylor!
Il presidente mi ha informato
Che dobbiamo muoverci Strike Group Five
all'isola celeste immediatamente.
Voglio essere in viaggio verso il Oceano indiano entro l'ora.
Signor Presidente, Questo è estremamente pericoloso.
Se scoppia una guerra ...
Ero un generale in tempo di guerra.
Ora sono un presidente in tempo di guerra.
Sì, signore, signor Presidente.
Cosa ci facciamo qui?
Dici che gli ordini di Ross erano per prenderci in custodia
Così ho chiamato un favore.
Grazie per averlo fatto.
Nessun problema, cap. Ottone mai lo fa quaggiù.
Terminal è impostato, pronto per partire.
Sei sicuro di poter eliminare Controllo mentale di Sterns?
Dovrei essere in grado Per eseguire un programma
che blocca i segnali luminosi
che è stato severo Invio per controllare le persone.
Cosa succede se Ha già ottenuto qualcuno?
Questo è un buon punto.
Sei pazzo?
Siamo chiari qui, almeno.
Hai qualcuno di cui ti fidi
che può dare un'occhiata a questi E dimmi cosa c'è in loro?
Certo, ho qualcuno.
Ci entrerò.
-Grazie. Il nostro ragazzo qui? -Crough di lì.
Ascolta.
Sono stupito Sei ancora in piedi. Hmm.
La maggior parte degli uomini non sopravvive un'ascia all'intestino.
Kevlar Weave, presumo?
Vantaggi del lavoro.
Hai detto che avresti trovato L'uomo che ha perso tempo.
Voglio sapere cosa hai imparato.
Samuel Sterns.
Raccapricciante, Non credi?
Ho visto peggio.
Non senza i tuoi Vendicatori.
Piena immunità e parlerò.
Sei pazzo.
Chi stai prendendo in giro?
Sei qui perché Siete tutti senza opzioni.
Hai sentito Cosa ha fatto a quei tiratori.
Un ragazzo come Sterns non piace estremità sciolte vive.
Frase ridotta, Allenwood, la mia cella.
Fammi sentire cosa hai ottenuto per primo.
Sai, era la mia vecchia unità Ciò ha trovato severi
Nel relitto di Harlem.
Hanno detto che era stato infettato Con il sangue di Bruce Banner,
Ma non è stato Dagli forza.
Cosa gli ha dato?
Una mente capace di calcoli impossibili.
Ross essendo Ross,
Ha visto un'opportunità.
Invece di rimuovere la gamma dal sangue di Sterns,
Ha aumentato la dose.
Ha fatto poppa sua Think Tank personale,
Creazione di tecnologia e armi per lo stato.
Merda santa.
Perché faceva poppa andare d'accordo?
Camp Echo One era il bastone.
Immagino Un perdono era la carota.
Ross disse a Sterns che glielo avrebbe lasciato Vai una volta diventato presidente.
Eppure, eccoci qui.
Quindi Sterns ti ha assunto Per rubare l'Adamenti del Giappone
sapendo che si dividerebbe i due paesi.
Ci ha pagato attraverso un fondo nero della CIA.
Che potrebbe uccidere il trattato E inizia una guerra.
E Ross sarebbe stato incolpato per il caos.
Come pensi che un uomo con il temperamento di Ross
si occuperà di essere catturati in una trappola?
Se esci da Allenwood, Ti troverò.
Quando scoppio, Capitano,
Non andrai via vivo.
-Lo sapevate? -Ovviamente no.
Ma Ross non lo è quell'uomo più.
Nessuno di noi deve essere definito dal nostro passato.
Cap, il mio ragazzo ha bisogno di 24 ore Sulle pillole.
Va bene. Dobbiamo arrivare a DC
E dillo a Ross Cosa sta pianificando Sterns.
Il presidente Ross non è in DC.
È sull'USS Milius.
Si sono appena trasferiti nell'Oceano Indiano.
Le navi da guerra del Giappone sono anche in prossimità.
Merda. Adatta. Dobbiamo muoverci.
Posso aiutarla?
Ciao, ammiraglio.
Posso usare il telefono?
Ehi, tesoro. Chi è alla porta?
Merda santa.
Hai mai visto Qualcosa di simile?
No, non l'ho fatto.
Lasciami parlare O non ascolterà mai.
Non ho visto Ross in questo modo Dall'esercito.
È meglio che ne uscisse.
Perché qualunque cosa sia severa Pianificazione, sta accadendo presto.
Voglio una flotta di F-18 pronto a catapulta.
Se girano quella nave, Voglio...
Cosa ci fa qui?
Non te l'ho detto Per essere coinvolti, Wilson.
L'ho portato, signore.
Lo voglio da qui!
Signore, me lo hai chiesto Per gestire questa indagine,
-e la situazione è-- -Non disturbare le scuse.
Avevi un semplice lavoro E hai fallito.
Signor Presidente,
Abbiamo scoperto Intel a Camp Echo One
che potrebbe mettere milioni di vite a rischio.
Ora, io e te lo sappiamo entrambi Innocente di Isaia.
Sono felice di averlo questa conversazione in pubblico,
Se ti piace.
Questo è pazzesco. Il Giappone dovrebbe essere il nostro
Sciacallo?
Jackal, copi?
Rendilo veloce, Wilson.
Ho la flotta del Giappone sul mio culo
Cercando di farlo quell'isola prima di farlo.
È esattamente quello che vuole.
Sterns sta tirando le corde su tutto.
Il furto di Serpente dell'Adamantium,
L'attacco alla Casa Bianca.
La perdita della CIA in Giappone.
Sta mettendo te e il Giappone l'uno contro l'altro
per garantire quello questo momento accade.
Come diavolo ha fatto Tutto ciò dalla prigione?
Controllo mentale. Ha creato una tecnologia
che gli ha permesso Per controllare le menti
di chiunque abbia preso di mira.
Compreso forse tu, signore.
Hai sentito Come te ultimamente?
Certo che ho.
Ma ha I tuoi dati, signore. Perché?
Non lo so.
Se può controllare le menti, Sicuramente può hackerare i file.
I registri mostrano che hai visitato Camp eco una volta numerose volte.
Per garantire un valore elevato Il prigioniero era sicuro.
Sì, ma le scansioni, l'EKG,
il sangue è stato tutto preso lì, signore.
Questo è ridicolo.
Signor Presidente, Rispondi alla domanda.
Non devo risponderti!
Perché visitare un sito nero,
-Il Medio del nulla ... -Wilson, fermati!
Ti ordino di fermarti!
-... per condurre questi test? -Dorti di fermarti!
-Perché? -Perché stavo morendo,
Dannazione!
Perché il mio cuore stava fallendo!
Nessuno potrebbe capirlo Fino a quando non lo ha fatto.
Queste cose mi hanno tenuto in vita.
E in cambio, gli ho dato speranza
che potrebbe ottenere La sua vita indietro.
Ha ottenuto un laboratorio per fare il lavoro.
Ho anche provato per farlo spostare ma--
Ma non puoi rischiare perdendo le pillole.
Dopo il tuo amico The Hulk e l'abominio
Distrutto Harlem, Qualcuno ha dovuto prendere la caduta.
Sterns era solo ...
danno collaterale.
Ho dedicato tutta la mia vita
al servizio di questo paese.
L'unica persona che conta ...
non sembra capire.
Betty non mi perdonò mai Invio dell'esercito dopo banner.
Ho dovuto sopravvivere ...
... così che mia figlia lo sapesse
che c'era di più a suo padre.
Che sono lo stesso uomo che la prendeva
per vedere i fiori di ciliegio.
Lei può ancora, signore.
So com'è ...
per sentirti qualcosa da dimostrare.
Tutti solo vedono una cosa.
Ma quando si mostra C'è di più per te,
Non si tratta Quando i tempi sono facili.
Si tratta di momenti come questo.
Ora siamo qui Perché Sterns vuole vendetta
E non importa Se incita una guerra.
Stiamo giocando bene nella sua mano.
Signor Presidente, Due dei nostri F-18
appena licenziato sulla flotta giapponese.
Continua a salutare quei piloti.
Danno alla flotta giapponese minimale.
Sistemi di difesa aerea pronti.
Che diavolo Quei piloti stanno facendo?
Richiamali.
Abbiamo provato, signore.
Sciacallo e whisky non risponderà.
Dobbiamo prendere i nostri uccelli nell'aria.
Ne hai due pronti volare ora, signore.
Andare.
Sterns è arrivato ai nostri piloti
Prima di chiudere il sistema.
Dobbiamo ottenere i giapponesi fuori dall'aria.
Stai vicino E non farti uccidere.
Non morire, copialo.
Torna alla tua flotta.
Jackal si diresse verso la flotta giapponese.
Merda! Ha appena sparato su di loro.
Signor Presidente, Non inviare più combattenti.
Abbiamo bisogno che il Giappone possa vedere Stiamo cercando di decadere.
Signore, Sei missili giapponesi in entrata.
Missili di intercettazione di lancio.
Accidenti, due sono riusciti.
Prendi quello a destra.
Redwing, un piccolo aiuto.
Signore, devi convincere Giappone a radicare i loro aerei.
Questo è quello che ci aspettavamo
da una presidenza di Ross.
Sig. Primo Ministro, due dei nostri piloti sono diventati canaglia.
Chiama i tuoi aerei. Siamo manipolati.
Certamente.
Da te.
Nascondendo i tuoi assassini Dietro Captain America.
Sta provando Per farli giù ora, signore.
Se quei piloti non lo sono prendendo gli ordini da te,
allora chi dà loro i loro comandi?
Questo è quello che ho pensato.
Signor Presidente?
Ah, Ora stiamo arrivando da qualche parte.
Quel fuoco nella pancia. La rabbia.
Perché non lo fai uscire?
Stai bene, signore?
Ho solo bisogno di un momento.
Joaquin, Whisky ti sta arrivando.
Copialo.
Sam, una volta che abbiamo finito, Devi insegnarmi le tue mosse!
Altitudine. Altitudine.
Altitudine.
Whisky è lontano. Invia il salvataggio.
Roger, invio di salvataggio.
Hai due combattenti giapponesi Venendo sulla tua coda.
Perché diavolo Ci stanno ancora inseguendo?
Stiamo cercando di aiutarli.
Perché Ross non lo dirà loro che è davvero dietro questo.
Tutto quell'odio Cerchi di nasconderti,
tutta la bruttezza, È ancora lì, Ross,
fumando dietro gli occhi.
Joaquin, Sto andando dopo Jackal.
Ricevuto. Terrò occupato questi ragazzi.
Cosa mi hai fatto sei bastardo?
Quello che abbiamo concordato. Forse un capelli più.
Mi hai avvelenato!
Smetti di prendere le pillole allora.
Ma sappiamo entrambi che non lo farai.
Dammi quello che voglio. Smettila di combatterlo.
NO!
Sam, Jackal Ho appena sparato i suoi ultimi missili!
Ne ho preso uno. Andando dopo l'altro.
- indietro! Lo prendo! - No, no! Capito.
-Back OFF! -Capito.
Joaquin!
Joaquin è giù! Lo sto inseguendo.
Invieremo ricerca e salvataggio.
Devi fermare Jackal.
Accidenti!
Sto mettendo fine A questo ora.
Arrenditi alla tua rabbia.
Sto prendendo la tua eredità Mentre parliamo.
Dai, Ross. Ci sei quasi.
Puoi strappare la loro flotta Con le tue mani nude,
e uccidi Captain America.
Oh merda.
Lascia che il mostro dentro di te.
Altitudine, altitudine, altitudine.
Scatena la tua rabbia.
Scatena il tuo odio.
Redwing, stabilizza!
Niente può fermarti, Ross.
Puoi schiacciarli tutti.
Signor Presidente?
Signore. Stai bene?
Captain America neutralizzata I piloti canaglia.
Il giappone sta ricordando i loro aerei.
Riporta Ozaki sulla linea.
Possiamo risolvere questo problema.
Dov'è Joaquin?
Med-Evac è appena arrivato da lui.
Meno male.
Una crisi è stata evitata per poco
Quando un breve combattimento di cani scoppio
tra giapponese e le forze militari statunitensi
sull'isola celeste.
Tenente dell'Aeronautica americana Joaquin Torres
è stato abbattuto Durante la scaramuccia,
ed è ora in chirurgia a
Walter Reed National Military Centro medico.
La sua condizione è critica.
Qui, dammi quel morsetto.
Dovrò fare le valigie!
La pressione è stabile.
Aspirazione!
Non riesco a vedere niente. Più aspirazione.
Divaricatori.
È una stanza privata.
Andare via.
Mi sei mancato anche tu.
Odio ammetterlo, Sono contento che tu sia qui.
Avevi un bell'aspetto là fuori in quelle sei.
Ma poi l'ho visto.
I dottori dovevano riavvia il suo cuore.
Non sanno se ...
Non è colpa tua.
Mi fa pensare a Steve.
Quante invasioni aliena Si è fermato di nuovo?
Due.
Oh.
Cosa mi ha fatto pensare Potrei seguirlo?
Avrei dovuto prendere il siero. Come Steve, come te.
Perché?
Perché questo è tutto inizia sembrare molto più grande di me.
Ross, mi ha chiesto Per riavviare i Vendicatori, Buck.
Ma Joaquin è qui,
Isaia è in prigione, e severi ...
L'ho avuto. Avevo poppa Proprio nelle mie mani.
E se ne andò.
Accidenti ci ha spinto All'orlo della guerra,
Perché non ero ...
Dì quello che devi dire.
Steve ha commesso un errore.
No, non l'ha fatto.
Ti ha dato quello scudo
Non perché Sei il più forte,
Ma perché sei tu.
Si pensa Se avessi quel siero
Saresti in grado di proteggere Tutte le persone a cui tieni.
Steve ce l'aveva e non poteva.
Sei un essere umano, E stai facendo del tuo meglio.
Steve ha dato alle persone qualcosa in cui credere.
Ma tu ...
li dai qualcosa a cui aspirare.
Hanno fatto i tuoi discorsi Aiutarti con quello?
Lo hanno fatto, sì. Il finale, un po '.
Bene, ti è piaciuto?
No, no, era buono. B-plus solido.
-Emotivo. -Yeah, molto. L'ho sentito.
Ma quanto basta.
Sì.
Ascolta, devo prendere un aereo.
Ho una raccolta fondi per la campagna. È così stupido.
Andrà tutto bene, amico.
Grazie, Buck.
Ti amo, amico.
-Ca era quello ... -Sì.
Future Congressman James Buchanan Barnes.
È più alto nella vita reale, Bel sorriso anche,
buona quantità di denti, Ottima postura.
Ha 110 anni.
Posso lavorare con quello.
Mentre l'indagine
Alla Casa Bianca tentativo di assassinio
e il tiro scioccante a
Base di anacostia della base articolare è ancora in corso,
Isaiah Bradley è destinato a andare
davanti a un giudice militare Domani.
Ho bisogno di un po 'd'aria.
È uno straordinario Caduta dalla grazia per un uomo
tirato fuori dalle ombre di Captain America.
Solo due anni dopo essere esonerato
per accuse ingiuste,
Bradley ora si ritrova tenuto in isolamento
e di fronte a un possibile condanna a morte.
Va bene, ripristina. Andiamo di nuovo.
Parla con me.
Dunphy, controlli il mio rapporto?
Va bene, Cosa sto guardando?
Quelle pillole che mi hai dato,
Sono caricati con radiazioni gamma,
progettato per essere assorbito nel sangue.
Dove diavolo li hai presi?
Merda. Devo fare una chiamata.
Questo suono è attualmente influenzando il tuo equilibrio.
Quando giro questo quadrante,
si interromperà Il tuo battito cardiaco.
Non ho piacere nella tua morte,
Ma non posso averti chiamando il capitano.
Chi sei?
Non è ovvio?
Sono l'eroe.
Signore.
Agente Taylor.
Volevo solo farti sapere
che ogni ospite è stato schermato,
E abbiamo anche fatto tre sweep del roseto.
Grazie.
-Versi là fuori. -Yes, signore.
Ciao?
Ciao. CIAO.
Io ... come stai?
Mi dispiace, Avrei dovuto chiamare
Dopo l'attacco alla Casa Bianca.
Stai bene?
OH...
Sto bene.
È davvero buono per ascoltare la tua voce.
Non pensavo che avresti risposto.
Betty, io ... so di aver fatto Molti errori.
Ma sto cercando di cambiare, essere una persona migliore.
Um ...
Forse potremmo prendere un ... Una passeggiata qualche volta?
Guarda i fiori di ciliegio, Come i vecchi tempi.
Sì. Potrebbe essere carino.
Va bene. Ti amo.
Ciao, papà.
Per favore.
Buon pomeriggio, tutti.
Quando sono entrato in carica,
Ho promesso che avremmo creato una vera pace duratura.
Oggi iniziamo per realizzare quella promessa.
Capitan America ...
Mi faresti la gentilezza
di consulenza un uomo amaro Alla fine della sua corda?
Questo è quello che fai, non è vero?
Immagino che abbiamo cinque minuti
Fino a quando i parlamentari trascinano il culo Ofta qui.
Hai rovinato il mio gran finale sull'Oceano Indiano.
Quindi ora sono forzato Per consegnarmi
Per ottenere quello che voglio.
Bene, se stai aspettando per scuse,
Saremo qui un po '.
Sto aspettando che tu possa realizzare
Che entrambi vogliamo la stessa cosa,
Per il mondo vedere Ross Come è veramente.
Sono orgoglioso di dire il nostro trattato sarà finalmente firmato.
Prendo un paio di domande.
Signore, cosa dici ai rapporti
Quelle relazioni con il Giappone si è rotto
sopra la tua gestione
della Casa Bianca tentativo di assassinio?
Nonostante le fabbricazioni che alcuni hanno usato
per trasformarci l'uno contro l'altro,
I nostri legami si sono dimostrati forti.
Hai tenuto vivo Ross per anni.
Non lo ho ucciso quando lo hai fatto la possibilità alla Casa Bianca.
Il modo in cui lo vedo
l'Oceano Indiano Non si trattava di iniziare una guerra.
Volevi distruggere la sua eredità.
SÌ.
Ma non l'hai fatto ha capito come.
Le pillole.
Anch'io ho qualcuno su questo.
Non più, non lo fai.
È vera ostilità nell'Oceano Indiano
si è verificato perché i giapponesi hanno scoperto
era, in effetti, il tuo governo
Chi ha pagato per il serpente Gruppo mercenario
per rubare il loro adamantium?
Non li abbiamo pagati.
Ross mi ha trasformato in un mostro.
È solo giusto che io faccia la stessa cosa per lui.
Perché non stai sorridendo?
-Il terreno! -Senilo!
Hai mai usato Quel tuo grande cervello
per considerarlo forse Ti sbagli su Ross?
Vuoi scommettere?
Sì.
-Dove stai andando? -Per fermare questo.
Mettiti a terra, ora.
Hai il diritto per rimanere in silenzio ...
Captain America!
Se ho ragione su Ross, Stai per morire.
Stai per morire!
Signor Presidente, Dr. Samuel Sterns
si è appena consegnato.
Ti rivendica gli ha promesso un perdono
Se ha lavorato su segreto progetti governativi per te.
Questa è una bugia.
Presidente Ross,
Mi mancano le nostre piccole visite.
Cosa vuoi?
Volevo tornare la mia vita,
Ma è troppo tardi Per questo adesso.
Signore...
Ti ho aiutato più di chiunque altro.
Bene, lasciami spiegare.
Devono sapere.
Devi capire la mia posizione.
Oh, lo faccio. Mi lasci marcire in questa prigione.
Lasciami in pace!
- Lasciami! Lasciami andare! - Signore! Signore!
Non posso lasciarti.
-Non non puoi lasciarmi? Lasciami? -Non posso...
Tutti lo sapranno proprio chi sei.
E Betty ti disprezzerà Ancora di più.
Signore, per favore.
Signore.
Dio mio.
Da quando erano rossi?
Presidente Ross?
Agente Taylor, licenziamo?
Questo è ciò che Sterns voleva.
Gesù.
Sam, devo prendere queste persone Ofta qui.
Imposta un perimetro intorno alla Casa Bianca.
NO.
Ricaderci. Ricaderci!
Scendere!
Sam, droni in arrivo.
Ruth, ho bisogno che tu lo faccia Clear Hains Point.
Attirerò Ross lì.
Sam, sei pazzo? Ti ucciderà.
Fallo!
Puoi ancora combattere questo, Ross.
Vedi dove sei?
Ricordi questo posto?
Venivi qui con Betty.
Non ha funzionato.
Va bene.
Mi vuoi?
Vieni a prendermi!
Sam? Sam, mi senti?
Sam, stai bene?
Per favore dimmi che ho bussato quel figlio di una cagna fuori.
Merda.
Il backup è a cinque minuti di distanza.
No, dì loro di aspettare.
Che cosa?
Avrei dovuto prendere quel siero.
Bucky è pieno di merda.
Perdo quella scommessa.
Ross.
Sappiamo entrambi che puoi Portami fuori con un pugno,
Ma non credo Vuoi farlo.
So che hai fatto alcune cose terribili.
Ora potrei essere pazzo ...
Ma penso che tu sia cercando di cambiare.
Ora è il momento di dimostrarlo al mondo.
Dimostralo a Betty.
L'esercito si sta trasferendo Poppa a una struttura sicura.
Dovremmo prenderti all'ospedale.
C'è da qualche parte Dobbiamo andare prima.
Sono tre, vecchio.
Ti ho detto che ti avrei tirato fuori.
Ti hai impiegato così tanto tempo?
Grazie, Sam.
Ti ho preso.
Ho alcune ossa rotte, COSÌ...
Dai, signor Bradley.
Abbiamo un po 'di scartoffie Per compilare,
E poi sei libero di andare.
I colloqui in tutto il mondo continuano
Nella corsa agli armamenti per il nuovo elemento
Mentre entriamo nel Brave Nuovo mondo di Adamantium.
Di nuovo nella capitale della nostra nazione, Il terreno era rotto
sul restauro della Casa Bianca,
Contrassegnare un passo significativo verso la normalità
per il paese.
Giusto in questo modo.
Signor Presidente. Come vanno i tuoi scavi?
Intenzionalmente a disagio.
Ho sentito il cibo Non è neanche meglio.
Hai sentito bene.
Bradley è uscito?
Sì, signore.
Va bene.
Signor Presidente, sul tuo lavoro di sangue.
Sembra che le poppe sollevate il livello di gamma
In quelle pillole nel tempo.
È stato costruito nel tuo corpo Nel corso degli anni.
Ciò ha portato al tuo ...
Ha portato al mio piccolo bizze.
Ecco perché devo esserlo qui.
Buone pareti solide, queste.
Sì.
Ma devo dire,
Non era niente di vederti
Assumiti la piena responsabilità per le tue azioni.
Rinunciare al tuo ufficio. Accetta la tua frase.
Ho dovuto lasciare il paese Vai avanti.
Il Giappone ha deciso di sostenere Il trattato, comunque.
Anche noi.
Gli accordi di Ozaki-Ross.
L'hai fatto.
Sam, perché sei qui?
Signore?
Eravamo su diversi lati di questa cosa
ogni passo del percorso.
Guarda, se non possiamo vedere il bene l'uno nell'altro,
Abbiamo già perso la lotta.
Inoltre, volevo assicurarmi Un vecchio soldato andava bene.
Mi piacerebbe restare, ma guarda Come se avessi un altro visitatore.
Ciao, papà.
Immagino di doverti darvi Un controllo di pioggia su quella passeggiata.
Va tutto bene.
Potremmo semplicemente sederci e parlare per un po '.
Vorrei quello.
Anche io.
Come va il bambino oggi?
Ne è ancora un po 'fuori Ma sta meglio.
Vi lascerò due aumento.
Ehi, dove ti sei diretto? Torna a Baltimora?
NO.
Ho i biglietti Ruth e io Per la partita di stasera, a bordo campo.
È il minimo che potrei fare Per farmi uscire.
Sai, Sono felice che tu abbia trovato un amico
scontroso come te per andare ai giochi con.
Ditelo di nuovo.
Sto giocando. Ti ho preso.
Il Falcon si sveglia.
Non potrei lasciarti divertiti.
Mi dispiace di aver rovinato.
Rovinato? Esci da qui.
L'ho fatto.
Non hai mai incasinato Come ho fatto io.
Non hai mai avuto sparato dal cielo
e nascosto in l'Oceano Indiano.
Sei sempre sul punto.
Sì.
Perché se non sono sul punto ...
Mi sento come se avessi deluso
tutti gli altri che stavano combattendo per un posto a quel tavolo.
Questa è pressione, amico.
Pesa su di te.
Ti fa meravigliare Se mai sarai ...
Abbastanza.
Dove sono cresciuto,
Ho sempre avuto per vedere gli eroi online.
O in TV.
Si è sempre sentito così lontano.
E forse ho continuato a pensare Se esco da Miami,
Sai, Forse un giorno potrei essere ...
Non dire Ant-Man.
No, amico.
Volevo essere te.
BENE...
Sam Wilson.
Perché quel ragazzo? Quel ragazzo non si arrende mai.
Quella pressione, quella responsabilità
parli?
Lo voglio anche io, amico.
Sai che è tutto Informazioni su Timin ', giusto?
Controlla il tuo giro, quindi premi il tuo propulsore prima di calciare.
- NO. - Sì.
No. Questo è ...
Questo è tutto.
Dovrei essere sparato del cielo più spesso.
Sì, lo farai.
Va bene.
Sai, lo farai torna da questo.
Lo so.
E quando arriva quel momento, Assicurati che l'abito sia pronto,
Perché Ross aveva ragione su una cosa.
Il mondo ha bisogno dei Vendicatori.
-Davvero? -Sì.
Diavolo, sì.
Non stavo pensando su di esso prima,
Ma ora quello lo tiri su ...
Oh, ragazzo.
... da quando le ali sono danneggiati,
Stavo pensando, sono tipo, Cosa potrebbe fare
NO.
Non hai sentito
-Cosa che te lo stavo chiedendo. -NO. Qualunque cosa tu chieda, no.
Sto solo dicendo, Forse hai, come,
I wakandans su quadrante accelerato
e potrebbe prendermi un po '...
Un collegamento su un aggiornamento Sulle ali.
Chiederai ai Wakandans per un collegamento?
Sì.
Questa è la cosa più di Miami nel mondo.
Stai scherzando? Lo faranno Collegami, amico. Yo.
Ti ho detto che avresti fatto perdere quella scommessa.
Vuoi sapere cosa c'è di divertente?
Non sono dell'umore per le tue battute.
Hai ucciso molti bravi uomini cercando di vendicarsi.
Fidati di me, non condividiamo lo stesso senso dell'umorismo.
Condividiamo lo stesso mondo, no?
Questo mondo lo faresti morire per salvare?
Sta arrivando.
L'ho visto nelle probabilità,
Ho visto chiaramente come il giorno.
Tutti voi eroi Proteggere questo mondo ...
Pensi Sei gli unici?
Pensi Questo è l'unico mondo?
Vedremo cosa succede
Quando devi proteggere Questo posto dagli altri.